diff --git a/sites/jihsinfo/jp/go/jihs/id-info/index.html b/sites/jihsinfo/jp/go/jihs/id-info/index.html
index 1134895f..350f1a71 100644
--- a/sites/jihsinfo/jp/go/jihs/id-info/index.html
+++ b/sites/jihsinfo/jp/go/jihs/id-info/index.html
@@ -463,37 +463,37 @@
 											</a>
 										</li>
 										<li>
-											<a href="./surveillance/iasr/pathogens/vol47/560/index.html" rel="noopener noreferrer">
+											<a href="./surveillance/idss/target-diseases/acute-respiratory-infection/weekly-report/index.html" rel="noopener noreferrer">
 												<article>
 													<time>
-														2026年10月27日
+														2026年10月30日
 													</time>
 													<h3>
-														「IASR Vol.47, No.10（No.560）October 2026 HIV/AIDS 2025年」の記事を更新しました
+														「急性呼吸器感染症サーベイランス週報」の記事を更新しました
 													</h3>
 												</article>
 											</a>
 										</li>
 										<li>
-											<a href="./surveillance/idwr/provisional/2026/42/index.html" rel="noopener noreferrer">
+											<a href="./surveillance/iasr/pathogens/vol47/560/index.html" rel="noopener noreferrer">
 												<article>
 													<time>
 														2026年10月27日
 													</time>
 													<h3>
-														「IDWR速報データ 2026年第42週」の記事を更新しました
+														「IASR Vol.47, No.10（No.560）October 2026 HIV/AIDS 2025年」の記事を更新しました
 													</h3>
 												</article>
 											</a>
 										</li>
 										<li>
-											<a href="./surveillance/idwr/provisional/2026/41/index.html" rel="noopener noreferrer">
+											<a href="./surveillance/idwr/provisional/2026/42/index.html" rel="noopener noreferrer">
 												<article>
 													<time>
-														2026年10月20日
+														2026年10月27日
 													</time>
 													<h3>
-														「IDWR速報データ 2026年第41週」の記事を更新しました
+														「IDWR速報データ 2026年第42週」の記事を更新しました
 													</h3>
 												</article>
 											</a>